The Fraud ArchiveThe Fraud Archive
6 min readChapter 2Americas

Il Pitch & Il Pull

La prossima ondata è arrivata attraverso i canali che la frode moderna preferisce: fiducia personale, ripetizione digitale e l'idea rassicurante che i primi credenti siano insider piuttosto che vittime. EmpiresX non si è commercializzata solo come un investimento. Ha commercializzato appartenenza. La SEC ha successivamente descritto un'operazione di vendita che si basava su affiliati e promotori, inclusa una rete che diffondeva le affermazioni dell'azienda in post sui social media, presentazioni video e conversazioni private che erano difficili da verificare ma facili da credere.

Quella struttura era importante. Una frode che arriva come una raccomandazione è più difficile da resistere rispetto a una che arriva come una pubblicità. L'offerta di EmpiresX si muoveva attraverso il tipo di relazioni che portano credibilità per default: amici, parenti, contatti della chiesa e gruppi online costruiti attorno a un'identità condivisa e a un'aspirazione comune. Secondo il racconto della SEC, gli affiliati e i promotori dell'azienda non si limitavano a ripetere un messaggio; lo traducevano nel linguaggio sociale della fiducia. Il risultato era un apparato di vendita che poteva diffondersi più velocemente di qualsiasi singolo sito web, perché ogni credente diventava un punto di relay.

La storia centrale era abbastanza semplice da adattarsi a un titolo ed elastica abbastanza da assorbire il dubbio. I soldi investiti in EmpiresX, veniva detto agli investitori, sarebbero stati utilizzati nel trading di criptovalute che produceva rendimenti costanti. In alcuni materiali, un bot di trading entrava nella narrazione, il vecchio talismano tecnologico che trasforma la fortuna in ingegneria. Ma l'affermazione più potente non era il bot. Era l'uomo. Emerson Pires, secondo il mito di marketing che circondava l'azienda, aveva un dono speciale. La frase che in seguito rese il caso memorabile non era una statistica di performance verificata, ma una spiegazione spirituale per il successo: un'abilità data da Dio per il trading.

Quella affermazione funzionava in modi che i fogli di calcolo non potevano. Offriva certezza dove i mercati offrono rumore. Suggeriva che la volatilità fosse stata dominata da qualcosa al di là delle abilità ordinarie. Per alcuni investitori, specialmente quelli che incontrarono la piattaforma attraverso legami comunitari, quella fiducia aveva più peso di qualsiasi documento di divulgazione potesse. L'offerta dell'azienda sfruttava un'abitudine psicologica familiare: se qualcuno di cui ti fidi ha già investito, il rischio sembra condiviso.

Il motore di reclutamento appare nel racconto della SEC come un composto di status e prossimità. Le persone non ricevevano semplicemente un link e venivano lasciate sole. Venivano invitate in una storia riguardante l'accesso. Vedevano clip sui social media lucidate, sentivano di altri che guadagnavano, e venivano informati che la piattaforma faceva parte di un'economia digitale in crescita. Alcuni erano attratti dalla possibilità di recuperare perdite da scommesse speculative precedenti; altri dalla paura di perdere il prossimo grande rialzo. In quel tipo di atmosfera, il scetticismo diventa socialmente costoso. Chiedere prove significa rischiare di sembrare naif.

Una scena concreta cattura come questi schemi metastatizzano. A un tavolo da cucina o in un ufficio angusto, un investitore apre un telefono e vede un cruscotto dell'account che sembra mostrare guadagni. I numeri sono su uno schermo, lo schermo è in una mano, e la mano appartiene a un amico, un parente o un contatto della chiesa che parla con certezza. Il campanello d'allarme non è una sirena infuocata. È un lieve disagio, il tipo di sensazione che le persone placano dicendo a se stesse che tutta la nuova tecnologia sembra sospetta all'inizio.

È qui che la macchina nascosta diventa importante. In un caso come questo, la visualizzazione dei guadagni è essa stessa parte della performance. I numeri creano fiducia, la fiducia attira nuovi depositi, e i nuovi depositi aiutano a mantenere l'apparenza che il denaro precedente fosse stato messo a lavoro. La SEC ha successivamente inquadrato EmpiresX come una classica struttura Ponzi: non un'impresa di investimento che genera rendimenti genuini, ma un sistema dipendente da nuovi afflussi per soddisfare i partecipanti esistenti e preservare l'illusione di legittimità.

La prova sociale cresceva abbastanza rapidamente da diventare autosufficiente. Nei gruppi online, i partecipanti ripetevano lo stesso linguaggio di opportunità e reddito passivo. Le reti di affinità facevano il resto. La struttura era particolarmente efficace perché poteva muoversi attraverso relazioni che normalmente resistono agli avvertimenti di frode: cerchie familiari, comunità religiose e legami etnici o linguistici. Quando una piattaforma è raccomandata da qualcuno già dentro la stanza, la dovuta diligenza può sembrare un tradimento.

La crescita iniziale dell'azienda era importante perché creava la prova visibile di legittimità. Denaro dentro, denaro fuori. Attività di referral. Screenshot. Testimonianze. Alcuni prelievi visibili sono spesso tutto ciò che serve per far sembrare un'attività dubbiosa come funzionante. Più grande è il cerchio di credenti, più la fede di ciascuna persona diventa prova per gli altri.

C'era anche una ragione pratica per cui l'offerta funzionava. Nel mercato delle criptovalute, molte persone erano già state esposte a sufficiente volatilità genuina da normalizzare grandi oscillazioni. Se una piattaforma affermava di generare rendimenti costanti, quella promessa non suonava impossibile. Suonava attraente, e l'attrattiva è spesso il primo rifugio per la frode. La promessa di un bot, in particolare, suonava come un ponte tra complessità e certezza: una macchina che poteva fare il lavoro, un sistema che poteva rimuovere l'emozione, un meccanismo che poteva trasformare mercati imprevedibili in reddito affidabile.

Tuttavia, la macchina aveva una dipendenza nascosta. Ogni nuovo deposito aiutava a mantenere l'illusione che i depositi precedenti fossero stati impiegati in modo produttivo. Se gli afflussi rallentavano, la storia avrebbe dovuto lavorare di più. Se i riscatti aumentavano, la storia avrebbe iniziato a rompersi.

Quella rottura non è arrivata tutta in una volta. È arrivata solo dopo che l'azienda aveva raggiunto ciò di cui ogni Ponzi ha più bisogno: massa critica, abbastanza credenti per far sentire la bugia come un mercato.

E prima che quella massa fosse raggiunta, c'erano sempre segnali che avrebbero potuto essere notati da chiunque fosse in grado di vedere oltre la prova sociale. Più l'operazione si basava su testimonianze, meno aveva da mostrare in termini di registri di trading trasparenti. Più si appoggiava su conversazioni private, meno aveva da rispondere al controllo pubblico. Più la storia dell'azienda si concentrava sull'abilità straordinaria di Emerson Pires, meno aveva da dimostrare nel linguaggio della finanza regolamentata.

Quell'imbalance è dove si trova la tensione investigativa. Un vero gestore di investimenti può fare riferimento a registri, estratti conto e risultati verificabili in modo indipendente. Una frode può fare riferimento a slancio. EmpiresX sembra aver compreso quella distinzione e sfruttarla. L'offerta non era costruita per sopravvivere a domande difficili; era costruita per superarle. Si muoveva da persona a persona più velocemente di quanto un regolatore potesse esaminare ogni affermazione, e guadagnava forza dal semplice fatto che le persone vedevano altri credere.

Ciò che rendeva il caso particolarmente potente, e in seguito particolarmente dannoso, era che il marketing non chiedeva agli investitori di credere in un algoritmo senza volto. Chiedeva loro di credere in una storia riguardante accesso, abilità e favore divino. Avvolgeva il rischio finanziario in rassicurazioni morali. Quella combinazione è potente perché trasforma lo scetticismo in una sorta di fallimento di fede.

Una volta arrivata la massa, la domanda più difficile non era più perché le persone si unissero. Era cosa, esattamente, l'azienda stesse facendo con il denaro dopo che lo avevano fatto.